Je rab milda nahateya dhoteya,
te o milda dadduan machiyan noo.
Je rab milda jangal pahareyan,
te o milda gaiyaan bachiyan noon.
Je rab milda mandir - masiti,
te o milda cham chidikhiyan noon.
Ve Bulleya rab onhan noon milda..
Ati dil-eya achiyyan sachhiya noon.
Translation :
(If God was to be found by bathing and cleaning,
then frogs and fishes would have found him long back;
If God was to be found by roaming in jungles,
then cows and other animals would have found him long back;
If God was to be found in Temples and Mosques
then the birds and the bats would have found him long back;
O Bulleh, GOD will be found only by those who are true and good at heart)
te o milda dadduan machiyan noo.
Je rab milda jangal pahareyan,
te o milda gaiyaan bachiyan noon.
Je rab milda mandir - masiti,
te o milda cham chidikhiyan noon.
Ve Bulleya rab onhan noon milda..
Ati dil-eya achiyyan sachhiya noon.
Translation :
(If God was to be found by bathing and cleaning,
then frogs and fishes would have found him long back;
If God was to be found by roaming in jungles,
then cows and other animals would have found him long back;
If God was to be found in Temples and Mosques
then the birds and the bats would have found him long back;
O Bulleh, GOD will be found only by those who are true and good at heart)